Họ trong tiếng Anh cũng giống tên tiếng Việt, là phần quan trọng để nhận định bạn thuộc dòng họ nào ở quốc gia của mình. Tại Việt Nam, một số họ phổ biến là Nguyễn, Trần, Lê, v.v… thì ở quốc gia khác, những họ tiếng Anh thường gặp lại là Smith, James, v.v…
Từ “họ” trong tiếng Anh có thể viết theo 3 dạng gồm: Last name, Surname hoặc Family name. Bạn cần ghi nhớ các hình thức này trong trường hợp cần điền biểu mẫu để hoàn thành chính xác.
Theo bảng phát âm IPA, cách phát âm chuẩn của 3 từ trên là:
Luôn luôn đứng sau tên riêng dù nó ở bất kỳ dạng nào.
VD: John Smith, Mary James, Thomas Edison,...
Vậy làm thế nào để thành lập các họ việt nam trong tiếng Anh? Có 2 cách để bạn thực hiện như sau:
Cách 1: Dịch họ từ tiếng Việt sang tiếng Anh bằng cách bỏ toàn bộ dấu, ví dụ như Nguyễn - Nguyen, Lê - Le, Trần - Tran, Phạm - Pham, Đặng - Dang, Dương - Duong, Hoàng - Hoang, Trương - Truong, Đỗ - Do, Vũ - Vu.
Cách 2: Chọn họ tiếng Anh theo ý nghĩa mong muốn, bạn có thể tham khảo danh sách họ nam nữ trong tiếng Anh và chọn ý tưởng mà bạn thích.
Xem ngay: 200+ Họ tên tiếng Anh hay cho nữ và nam kèm cách đặt chi tiết
Về cách dùng họ trong giao tiếp, bạn cần lưu ý đến đối tượng khi xưng hô:
Đối với đàn ông, bạn cần thêm (Mr.) trước tên họ của người đó.
Đối với phụ nữ, bạn cần thêm (Mrs.) trước tên họ nếu người đó đã có chồng và thêm (Miss) với người chưa có chồng. Nếu bạn không chắc chắn, hãy dùng (Ms.) để thể hiện sự tôn trọng, lịch sự.
Bạn muốn chọn một tên họ hay trong tiếng Anh thay vì sử dụng họ trong tên tiếng Việt? Danh sách tên họ phổ biến dưới đây là những gợi ý tốt nhất cho bạn. Hãy tham khảo nhé!
Hầu hết các họ phổ biến trong tiếng Anh đều xuất hiện nhiều ở các nước châu Âu, châu Mỹ,... Trong số đó, những quốc gia như Anh, Mỹ, Úc, Newzealand,... lại chiếm tỷ lệ lớn nhất. Cùng Monkey điểm qua những họ phổ biến này trong list dưới đây:
Có thể thấy, những họ trong tiếng Anh được dùng nhiều nhất là: Smith, Jones, Williams, Wilson, Brown. Bạn có thể chọn ngay 1 trong 5 họ này để ghép với tên của mình.
Vì sao những họ tiếng Anh kể trên lại thông dụng? Hầu hết các tên họ này đều có lịch sử lâu đời nhưng vẫn phù hợp và hiện đại. Vì vậy, cho đến nay những họ này vẫn được sử dụng nhiều với số liệu hàng trăm triệu người. Dưới đây là nguồn gốc và ý nghĩa của một số tên họ đã đề cập ở trên:
Tại các nước Anh, Mỹ, Ireland, Pháp,..., một số họ trong tiếng Anh được sử dụng phổ biến cho nam giới với ý nghĩa mạnh mẽ, dũng cảm, giàu sang, v.v… Dưới đây là tổng hợp các tên họ thông dụng này.
Trái với ý nghĩa mạnh mẽ, nam tính, các họ hay trong tiếng Anh cho nữ giới thường nhẹ nhàng & nữ tính. Bảng tên họ dưới đây là một số gợi hay và đẹp nhất, hãy chọn cho mình hoặc cho con gái, bạn gái cái tên phù hợp nhất!
Nếu bạn yêu thích những tên họ sang chảnh, quý tộc hay đơn giản là mong cho con trai, con gái được hưởng sự giàu sang, hạnh phúc, bạn có thể tham khảo những họ được liệt kê trong phần này.
Danh sách dưới đây là những tên họ quý tộc dành cho các bạn nam, cho bạn trai hoặc con trai. Bạn cũng có thể đặt cho ông, cho ba với hi vọng họ được sống sung túc, hạnh phúc bên con cháu.
Tương tự, các bạn nữ cũng có những tên tiếng Anh hoàng gia sang chảnh. Hãy dành những cái tên này cho bạn bè và người thân của mình nhé!
Dựa trên số liệu kê khai năm 2010, tại Hoa Kỳ - đất nước có lịch sử nhập cư lâu đời tồn tại một số họ trong tiếng Anh không được dùng phổ biến. Những họ này thường có nguồn gốc từ các quốc gia khác, cụ thể như bảng liệt kê như sau:
Trên đây là tổng hợp 100+ họ tiếng Anh phổ biến và mang ý nghĩa hay nhất trên thế giới. Monkey hi vọng list tên họ chia sẻ trên đây sẽ giúp bạn tìm được họ trong tiếng Anh ưng ý và phù hợp.
Sở hữu họ & tên tiếng Anh là 1 cách để ba mẹ gọi bé ở nhà bằng 1 ngôn ngữ khác và giúp con làm quen với ngôn ngữ này. Hãy làm cho tên của con nổi bật trong hàng triệu trẻ em giỏi tiếng Anh trên toàn thế giới bằng bí quyết học ngoại ngữ dễ như chơi cùng Monkey nhé! Tải và trải nghiệm MIỄN PHÍ tại đây:
Link nội dung: https://vinaenter.edu.vn/ho-nuoc-anh-a48651.html