More than 2400 years ago, Socrates taught his followers: “Connais-toi, toi même!” (Know Thyself!). In the late of 19th century, the famous French painter Paul Gauguin again raised the biggest question to humanity: “What are we?” [1]. According to Evolutionism, we are simply descendants of apes. It’s a bad and scientifically wrong answer. In a very chaotic world today, Socrates’ teaching words and Gauguin’s question become more significant than ever. In my following collected essays on human philosophy I am proposing an alternative answer …
Hơn 2400 năm trước, Socrates dạy học trò của ông: “Connais-toi, toi même!” (Hãy hiểu chính mình!). Cuối thế kỷ 19, họa sĩ nổi tiếng người Pháp Paul Gauguin lại nêu câu hỏi lớn nhất đối với nhân loại: “Chúng ta là gì?” [1]. Theo Thuyết tiến hóa, chúng ta đơn giản là hậu duệ của loài vượn. Đó là một câu trả lời kém và sai về khoa học. Trong một thế giới hỗn độn như ngày nay, lời dạy của Socrates và câu hỏi của Gauguin trở nên có ý nghĩa hơn bao giờ hết. Trong những tiểu luận của tôi tập hợp sau đây, tôi đề xuất một cấu trả lời khác…
Danh sách tất cả các tiểu luận (click đường link): True Science: TRIẾT LUẬN VỀ CON NGƯỜI
Sau đây là một số TƯ TƯỞNG TRIẾT HỌC KINH ĐIỂN VỀ CON NGƯỜI…
KINH THÁNH
Then the LORD God formed a man from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being (Bible, Genesis 2:7)
Rồi Đức Chúa Trời tạo ra một người đàn ông từ bụi đất và thổi sinh khí vào lỗ mũi nó, thế là người trở thành một thực thể sống (Sách Sáng Thế 2:7).
[ New International Version http://biblehub.com/genesis/2-7.htm ]
BLAISE PASCAL
Pensée fait la grandeur de l’homme / Tư tưởng làm nên tầm vóc con người
http://www.lescurieuses.net/2014/10/pascal-penser-fait-la-grandeur-de-lhomme/
LOUIS PASTEUR
Science brings men nearer to God / Khoa học mang con người đến gần Chúa hơn
https://en.wikiquote.org/wiki/Louis_Pasteur
Posterity will one day laugh at the foolishness of modern materialistic philosophers. The more I study nature, the more I stand amazed at the work of the Creator. I pray while I am engaged at my work in the laboratory.
Hậu thế sẽ có ngày cười vào sự ngu ngốc của triết học duy vật hiện đại. Tôi càng nghiên cứu tự nhiên, tôi càng kinh ngạc trước công trình của Đấng Sáng Tạo. Tôi cầu nguyện ngay cả trong lúc tôi làm việc trong phòng thí nghiệm.
https://en.wikiquote.org/wiki/Louis_Pasteur
ALBERT EINSTEIN
Chỉ có hai thứ vô hạn: vũ trụ và sự ngu xuẩn của con người.
PVHg, Sydney 26/07/2016
GHI CHÚ
[1] Câu hỏi đó là một phần trong tiêu đề của một bức tranh khổ lớn của Gauguin vẽ năm 1897-1898:
“D’où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous?”